مشاهدة السلك — الموسم 3، الحلقة 12 (الأخيرة)

الحلقة 12 من الموسم 3 من مسلسل السلك، عُرضت بتاريخ 19 ديسمبر 2004 ومتوفرة للمشاهدة رسمياً على OSN+. "...نحن نقاتل على أساس الكذبة." - سليم تشارلز في الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث، يُجهّز آفون، المتحفظ، قواته لحرب ضد مارلو. في هذه الأثناء، وبينما يسعى الفريق للوصول إلى أعلى مراتب منظمة باركسديل، يُعيد ماكنولتي تقييم سعيه وراء سترينجر بيل والمسار الذي اختاره لنفسه. وفي الوقت الذي يواصل فيه رويس صراعه مع أمستردام، يُقدّم بوريل عرضًا لتقليل التداعيات