مشاهدة آفاتار: مسخر الهواء الأخير — الكتاب الثاني: الأرض، الحلقة 5

الحلقة 5 من الكتاب الثاني: الأرض من مسلسل آفاتار: مسخر الهواء الأخير، عُرضت بتاريخ 28 أبريل 2006 ومتوفرة للمشاهدة رسمياً على نتفلكس. Aang and the gang discover an Earth town that celebrates something called "Avatar Day." But when they get there and learn the festival is of "anti-Avatar" sentiment and Aang is put on trial for a crime a past incarnation allegedly committed. Looking to clear the Avatar's good name, Katara and Sokka venture back to a familiar place to gather evidence and discover the truth.